FacebookTwitter

 

Artículo Original

Prevalencia de enfermedad respiratoria en la población de la ciudad de Bahía Blanca

Carlos O Carignano, Lilian Elosegui, Paula Abrego, Silvina Spagnolo, María Eugenia Esandi, Ramiro Frapichini

ARCHIVOS DE ALERGIA E INMUNOLOGÍA CLÍNICA 2008;(1):0032-0043 

Texto completo solo disponible en PDF

Antecedentes. Se encuentran en el partido empresas químicas, petroquímicas y granarias. Están registrados 130.000 vehículos. Se realizaron estudios sobre prevalencia de enfermedades y factores de riesgo en distintas zonas . No se conoce la prevalencia de enfermedades respiratorias en la ciudad.
Objetivos. Describir la frecuencia de asma, rinitis y factores de riesgo. Efectuar comparaciones.
Metodología. Estudio de corte transversal por modalidad de encuesta de propósitos múltiples en hogares. Para la estimación del n se utilizó la prevalencia de asma ( 4 %), encontrada en estudios previos, un error absoluto de 0.8 % (ER=20 %) y un nivel de confianza del 95 %. Se efectuó un muestreo por conglomerados con submuestreo, con probabilidades proporcionales a su tamaño, aplicando el efecto de diseño (deff = 2). Se utilizó el cuestionario usado en otros estudios.
Resultados. Se encuestaron 1447 viviendas, n = 4766 personas. El 18% refirió padecer algún tipo de enfermedad respiratoria. Rinitis 12,7% (607/4766), síntomas indicadores de asma (SIA) 3,4% (163/4766) y asma 2,6% (125/4766). El 19,8% padecía SIA con rinitis (OR = 3,57; IC95%: 2,30-5,54) y el 17,8% de los que referían asma padecían rinitis (OR = 3,04; IC95%: 1,83-5,07). La prevalencia de tabaquismo fue de 20%, encontrándose asociación entre inhalar humo y SIA. Se halló asociación entre obesidad y rinitis.
Conclusiones. La prevalencia de asma y rinitis fue similar a la hallada en Argentina. La frecuencia de SIA fue notoriamente inferior. La prevalencia de asma en la ciudad sería del 6%. Se ratifica el subdiagnóstico de asma hecho que contribuye a los tratamientos inadecuados referidos. La comparación con los resultados de los estudios anteriores, ratificarán o no la existencia de áreas de mayor riesgo para padecer enfermedad respiratoria.


Palabras clave: asma, síntomas indicadores de asma, rinitis, prevalencia, encuesta poblacional, epidemiología.

Background. In the place there are chemical, petrochemical and granaries companies. There are registrered 130.000 vehicles. Studies were realized on prevalence of diseases and factors of risk in different zones. There is not known the prevalence of respiratory diseases in the city.
Proposes. To describe the frequency of asthma, rinitis and factors of risk. To carry out comparisons.
Methodology. Study of transverse cut for modality of survey of multiple proposes in homes. For the estimation of n there was in use the prevalence of asthma (4%), found in previous studies, a mean error of 0.8 % (ER = 20%) and a confidence level of 95%. A sampling was effected by conglomerates with subsampling, by proportional probabilities to its size, applying the effect of design (deff=2). The questionnaire applyed was used in other studies.
Results. There were polled 1447 housings, n = 4766 persons. The 18% answered to suffer some kind of respiratory disease. Rhinitis: 12.7% (607/4766), Symptoms Indicators of Asthma (SIA): 3.4% (163/4766) and asthma: 2.6% (125/4766). The 19.8% was suffering SIA with rhinitis —OR = 3.57 (95% CI: 2.30-5.54 )— and 17.8% of those who were recounting asthma they were suffering rhinitis –OR = 3.04 (95% CI: 1.83-5.07)—. The prevalence of smoking was 20%, being association between inhaling smoke and SIA. Association was situated among obesity and rhinitis.
Conclusions. The prevalence of asthma and rhinitis was similar to found in Argentina. SIA's frequency was glaringly low. The prevalence of asthma in the city would be 6 %. There is corroborated the made subdiagnosis of asthma that its ratified to the inadequate above-mentioned treatments. The comparison with the results of the previous studies, they will corroborated or not the existence of areas of major risk to suffer respiratory disease


Keywords: asthma, symptoms indicators of asthma, rinitis, prevalence, population survey, epidemiology.


Los autores declaran no poseer conflictos de intereses.

Fuente de información Asociación Argentina de Alergia e Inmunología Clínica. Para solicitudes de reimpresión a Archivos de Alergia e Inmunología Clínica hacer click aquí.

Recibido | Aceptado | Publicado 2008-04-01

  1. Programa Aire y Salud. Epidemiología Ambiental. Municipalidad de Bahía Blanca. Datos actualizados 2004. Meteorología.

  2. Censo Nacional. INDEC. 2001.

  3. Departamento de Saneamiento Ambiental. Municipalidad de Bahía Blanca, 2004.

  4. Ingeniería de Tránsito Municipal . Municipalidad de Bahía Blanca, 2004.

  5. European Community Respiratory Health Survey. Variations in the prevalence of respiratory symptoms, self reported asthma attacks, and use of asthma medication in the European Community Respiratory Health Survey (ECRHS). Eur. Respir. J. 1996 ; 9: 687-95.

  6. The Internacional Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISSAC) Steering comité. Worldwide variation in prevalence of symptoms of asthma, allergic rhinoconjuntivitis, and atopic eczema: ISAAC. Lancet 1998;351:1225-32.

  7. Asrilant M. Estadística sobre la prevalencia y aspectos socioeconómicos del asma bronquial y otras enfermedades alérgicas en la República Argentina. Anales Inmunol Clin Alergia 1984; 2: 12-24.

  8. Baena Cagnani CE, Patiño CM, Cuello MN, et al. Prevalence and severity of asthma and wheezing in an adolescent population. Int Arch Allergy Inmunol 1999, 118:245-246.

  9. Salmún N, Fabiani J., Cortigiani L, et al. Prevalence of asthma in Argentine children – A multicenter study. ACI international 1999; 11:79-81

  10. Salmun N. et al. Prevalencia de asma en la población escolar argentina. Médico Interamericano (Supl) 1996; 15: 420-5.

  11. Tobías A; Campbell M; Sáez M. Modelling asthma epidemics on the relationship between air pollution and asthma emergency visits in Barcelona, Spain. European Journal of Epidemiology 1999; 15: 799-803.

  12. Guidelines for Air Quality. World Health Organization. Geneva, 2000. (Disponible en http://www.who.int/peh/).

  13. Andrae S, Axelson O, Bjorktén B, Fredriksson M and Kjellman N-I M. Symptoms of bronchial hyperreactivity and asthma in relation to environmental factors. Arch Dis Child 1988; 63: 473-8.

  14. Laor A, Cohen L, Danon YL. Effects of time, sex, ethnic origin, and area of residence on prevalence of asthma in Israeli adolescents. BMJ 1993; 307: 841-4.

  15. Yang CY, Wang JD, Chan CC, Hwang JS, Chen PC. Respiratory symptoms of primary school, children living in a petrochemical polluted area in Taiwan. Pediatr Pulmonol 1998; 25: 299-303.

  16. Informe medio ambiental Comité Técnico Ejecutivo..Subsecretaría de Gestión ambiental. Municipalidad de Bahía Blanca. 2004.

  17. Consultas por enfermedades respiratorias en las Unidades Sanitarias Municipales (1995-2000). Secretaría de Salud, Epidemiología Ambiental Secretaría de Gestión Ambiental. Municipalidad de Bahía Blanca.

  18. Carignano C., et al. Prevalencia de asma y síntomas indicadores en tres barrios de la ciudad en el marco de una encuesta de propósitos múltiples. Archivos de Alergia e Inmunología Clínica. 2003; 34 (4): 119-128.

  19. Carignano C. et al. Asma y síntomas indicadores de asma en el área céntrica de la ciudad de Bahía Blanca en el marco de una encuesta de propósitos múltiples. Archivos de Alergia e Inmunología Clínica. 2005; 36 (1): 9-14.

  20. Uriel P, Wood-Dauphine S; Korner-Bitensky N; Gayton D; Hanley J. Proxy Use of the Canadian SF-36 in Rating Health Status of the Disabled Elderly. J Clin Epidemiol. 1998; 51 (11): 983–990.

  21. Consenso Latinoamericano sobre el tratamiento de la rinitis alérgica. Archivos Argentinos de Alergia e Inmunología Clínica (AAIC). 1997; 28 (2): 10-11.

  22. Maximiliano Gómez. Epidemiología de la rinitis en la Argentina. Archivos Argentinos de Alergia e Inmunología Clínica (AAIC), 2000. 31 (2): 70-72 .

  23. Yánez A., Rodrigo G J. Intranasal corticosteroids vs topical H1 receptor antagonists for the treatment of allergic rhinitis : a systematic review with meta-analysis. Ann Allergy Asthma Immunol. 2002; 89: 479-84.

  24. Informe SEAIC, en www.llave.connmed.com.ar

  25. Sly, RM. Changing Prevalence of allergic rhinitis and asthma. USA. Ann Allergy Asthma Immunol. 1999 Mar ; 82 (3):233-48; quiz 248-52.

  26. Settipane, RA, Leiberman P. Update on nonallergic rinitis USA Ann Allergy Asthma Immunol 2001 May; 86 (5): 494-507; quiz 507-8.

  27. Epidemiología del asma en la comunidad de Madrid, 1993 en www.medynet.com/mclm/nueva/sesiones

  28. Datos del EERCS. En www.medynet.com/elmédico/aula2002

  29. Manfreda J, Becklake MR et al. Prevalence of asthma symptons among adults aged 20-44 years in Canada. CMAJ 2001 Apr; 164 (7): 995-1001

  30. Yánez A, Neffen HE, Reyes MS et al. Prevalencia de asma en adultos en la ciudad de Buenos Aires y Gran Buenos Aires en www.archivos.alergia.org.ar/S12002.

  31.  Pallasaho P, Landaback et al. Increasing prevalence of asthma but not cronic bronchitis en Finlandia. Respir-Med 1999; 93 (11): 789-809.

  32. Hirayama S, Kohrogi H et al. Prevalence of asthma in adults in Menda Town rural mountain area in Japan. Auregi 2001 Dic; 50 (12): 1163-70.

  33. Programa Nacional de control de tabaco. Disponible en www.msal.gov.ar/htm/site tabaco/característica04.asp

  34. Revista Argentina de Cardiología. Julio- agosto 2002. 70 (4): 300-312. Disponible en www.sac.org.ar/rac/buscador/0747.pdf

  35. Ben Noun, L. Is there a relationship between smoking and asthma in adults? Journal of International Medical Research. 1999 Jan-Feb; 27 (1): 15-21.

  36. Hjern, A; Hedberh, A et al. Does tobacco smoke prevent atopic disorders? A study of two generation of Swedish residents. Clin. Exp. Allergy. 2001 Jun. 31 (6): 908- 14.

  37. Pereira, E.D.; Torres, L.; et al. Effects of environmental tobacco smoke on lower respiratory system of children under 5 years of age.Brasil. Rev Saude Publica. 2000. 34 (1): 39-43.

  38. Agabiti, N.; Mallone, S.; et al. The impact of parental smoking on asthma and wheezing. SIDRIA Collaborative Group Epidemiology, Nov 1999. 10:692-698.

  39. Nadal Blanco, M.J.; Magro Peterguer, R.; et al. Influencia del consumo de tabaco en la prevalencia de síntomas relacionados con el asma. Guadalajara. Atención primaria. 1999 May 31; 23(9): 537-42.

  40. Lindstrom, M.; Kotanieme, J.; et al. Smoking, respiratory symptoms, and diseases: a comparative study between northern Sweden and northern Finland: report from the Fines study. Chest. 2001 Mar; 119 (3) : 852-61.

  41. Mannino, D.M.; Moorman, J.E.; et al. Health effects related to environmental tobacco smoke exposure in children in the United States: data from the Third National Health and Nutrition Examination Survey.Arch. Pediatr. Adolesc. Med. 2001 Jan; 155 (1): 36-41.

  42. Beuther, D.A.; Sutherland, E.R. Overweight, obesity, and incident asthma. A meta-analysis of prospective epidemiologic studies. AJCCM, 2007; 175: 661-666.

  43. Castro Rodríguez, J.A. Relación entre obesidad y asma . Arch. Bronconeumol, 2007; 43: 171-175.

  44. Huang, SL; Lin, KC; et al. Dietary factors associated whith physician-diagnosed asthma and allergic rhinitis in teenagers: analyses of the First Nutrition and Health Survey in Taiwan. Clin. Exp. Allergy. 2001 Feb; 31(2) : 259-64.

  45. Epstein, LH; Wu, YW; et als. Asthma and maternal body mass index are related to pediatric body mass index and obesity: result from the Third National Health and Nutrition Examination Survey. UK. Obes. Res. 2000 Nov; 8 (8): 575-81.

  46. Chen, Y; Dales, R; et al. Increased effects of smoking and obesity on asthma among female Canadians: the National Population Health Survey, 1994 -1995. M. J. Epidemiol. 1999 Aug. 1; 150(3): 255-62.

  47. Huang, SL; Shiao, G; et al. Association between body mass index and allergy in teenage girls in Taiwan. P. Clin. Exp. Allergy. 1999 Mar; 29 (3):323-9.

  48. Young, SY ;Gunzenhauser, JD; et al. Body mass index and asthma in the military population of the northwestern United State. Arch. Intern. Med. 2001 Jul 9; 161 (13): 1605-11.

  49. Von Kries, R.; Hermann,M; et al. Is obesity a risk factor for childhood asthma?. Alemania. E. Allergy. 2001 Apr.; 56 (4): 318-22.

  50. Brenner JS; Kelly CS ; et al. Asthma and obesity in adolescents: is there an association ? USA. J. Asthma. 2001 Sep; 38 (6): 509-15.

  51. Gonzalo Valdivia C. Asma bronquial y enfermedades atopicas como problema emergente de Salud Publica: nuevas hipótesis etiológicas. La experiencia de sociedades desarrolladas. Marzo 2000. Revista Medica. Chile v.128 n.3.

  52. Galimany J.; Samaniego A.; Vinuesa M.; Daguerre F. Influencia de la raza en la prevalencia de asma bronquial: comparación entre la etnia Toba y población general de la ciudad de Rosario, Argentina. Disponible en http://www.alergovirtual.org.ar/trabajoslibres/09.htm

  53. Braback, L.; Hjern, A.; Rasmussen, F. Clase social en asma y rinitis alérgica: Estudio Nacional de cohorte a lo largo de tres décadas. European Respiratory Journal; dic. 2005. 26 (6):1064-1068.

  54. GINA, Iniciativa Global para el asma. Disponible en www.ginasthma.com

  55. Revista Argentina del Tórax. Noticias de la Unión Antitabaquica Argentina UATA. 2004; 65. Disponible: http://www.lalat.org.ar/revista/vol.65/ops.htm.

Autores

Carlos O Carignano
Especialistas en Alergia, Epidemiología Ambiental, Municipalidad de Bahía Blanca (MBB ).
Lilian Elosegui
Especialistas en Alergia, Epidemiología Ambiental, Municipalidad de Bahía Blanca (MBB ).
Paula Abrego
Licenciadas en Geografía, Epidemiología Ambiental (MBB).
Silvina Spagnolo
Licenciadas en Geografía, Epidemiología Ambiental (MBB).
María Eugenia Esandi
Médica Epidemióloga.
Ramiro Frapichini
Licenciado en Economía, Estadística (MBB).

Autor correspondencia


.

Correo electrónico:

Para descargar el PDF del artículo
Prevalencia de enfermedad respiratoria en la población de la ciudad de Bahía Blanca

Haga click aquí


Para descargar el PDF de la revista completa
Archivos de Alergia e Inmunología Clínica , Volumen Año 2008 Num 1

Haga click aquí

Archivos de Alergia e Inmunología Clínica
Número 1 | Volumen 39 | Año 2008

Titulo
Prevalencia de enfermedad respiratoria en la población de la ciudad de Bahía Blanca

Autores
Carlos O Carignano, Lilian Elosegui, Paula Abrego, Silvina Spagnolo, María Eugenia Esandi, Ramiro Frapichini

Publicación
Archivos de Alergia e Inmunología Clínica

Editor
Asociación Argentina de Alergia e Inmunología Clínica

Fecha de publicación
2008-04-01

Registro de propiedad intelectual
© Asociación Argentina de Alergia e Inmunología Clínica

Reciba la revista gratis en su correo


Suscribase gratis a nuestra revista y recibala en su correo antes de su publicacion impresa.


Publicación Oficial de las Asociaciones:

Asociación Argentina de Alergia e Inmunología Clínica
Moreno 909 - CABA, Argentina | Argentina | tel./fax +54 11 4334 7680, +54 11 4331-7356 | e-mail secretaria@aaaeic.org.ar | www.alergia.org.ar/

Registro de propiedad intelectual en tramite | ISSN 1515-9825 | ISSN digital En tramite

La plataforma Meducatium es un proyecto editorial de Publicaciones Latinoamericanas S.R.L.
Piedras 1333 2° C (C1240ABC) C1515-9825iudad Autónoma de Buenos Aires | Argentina | tel./fax (5411) 4362-1600 | e-mail info@publat.com.ar | www.publat.com.ar

Meducatium versión 2.2.1.3 ST